sábado, 6 de agosto de 2016

Módulo de redacción. Programa

Universidad de San Carlos de Guatemala
Facultad de Humanidades
Escuela de Estudios de Postgrado


Curso propedéutico del programa de doctorado en educación
Módulo de redacción – año académico 2016
Profesores           Elsa Nuila Paredes
Carlos Augusto Velásquez Rodríguez

1.     Descripción
La formación de investigadores a nivel doctoral, demanda de estos que “contribuyan a la generación de conocimientos y propuestas de solución a la problemática educativa nacional”. Además, exige el desarrollo de “marcos conceptuales que aporten explicaciones y opciones a los problemas de la educación”, demanda del desarrollo de un conjunto de habilidades durante su proceso de aprendizaje”. Una de ellas se relaciona con la adquisición de un nivel avanzado en las capacidades de expresión escrita. Se trata de una competencia indispensable para la publicación de artículos académicos, ensayos, textos de difusión, etcétera. En el caso concreto de los doctorandos, estas habilidades son fundamentales para el proceso de elaboración de tesis.
Por lo anterior, el desarrollo de este módulo se traducirá en la revisión de las cualidades y aspectos prácticos de la redacción, según el estilo de la “American Psychological Association” (normas APA). De acuerdo con la normativa establecida por la Escuela de Postgrados de la USAC, dicho estilo se deberá utilizar en la presentación de trabajos y desarrollo de la tesis doctoral. Si bien el módulo permitirá adquirir o reforzar  el conocimiento, dominio y discusión de estas normas, el énfasis se hará en la aplicación que haga cada estudiante para su propuesta de investigación doctoral (requisito de ingreso al programa).

2.     Objetivos
2.1.   general
Aplicar los principios básicos de redacción para la producción de los escritos académicos que demande su formación doctoral.

2.2.  Objetivos específicos
·       Dominar las normas APA en el desarrollo de un escrito.
·       Aplicar los principios básicos de la ortografía, de acuerdo con las normas emanadas de la Real Academia Española.
·       Construir un escrito con base en principios lógicos, a partir de la generación de ideas nucleares.

3.     Contenidos
3.1.  Introducción al curso Propedéutico y a las Normas APA
3.1.1.    El proceso de hacer un doctorado
3.1.2.    Razones para dominar el estilo editorial de la APA
3.2.  Ortografía
3.2.1.    Uso de letras
3.2.2.    Uso de la tilde
3.2.3.    Uso de los signos ortográficos
3.2.4.    Uso de las mayúsculas
3.2.5.    Cursivas
3.2.6.    Abreviaturas
3.2.7.    Gramática de usos
3.3.  Redacción generativa
3.3.1.    Lluvia de ideas
3.3.2.    Esquemas y bosquejos
3.3.3.    Bosquejo oracional
3.3.4.    De la oración al párrafo
3.4.  Criterios científicos
3.4.1.    Manejo de citas
3.4.2.    Referencias bibliográficas

4.     Metodología
Durante este seminario, el proceso de formación de las y los doctorantes alternará exposiciones de los profesores, participaciones individuales, discusiones grupales, talleres de redacción y exposición de estados de avance (en forma oral y escrita) respecto del interés de propuesta de investigación doctoral. Asimismo, deberán realizar las primeras búsquedas bibliográficas en los ámbitos nacional e internacional sobre su interés de investigación doctoral. Estas actividades serán revisadas, comentadas y corregidas en el transcurso del módulo. Al finalizar, presentarán sus estados de avance. Como producto final cada doctorando deberá presentar un ensayo en el que se incluya los siguientes aspectos:

§  Problema educacional que pretende abordar con su investigación doctoral
§  Relevancia e impacto de la investigación proyectada
§  Justificación teórica y empírica del problema que desea investigar
§  Rasgos generales de la metodología que pretende utilizar

5.     Propuesta de evaluación
5.1.  Zona 70%
§  2 talleres de redacción, 60%
§  Participación en clase, 10%
5.2.  Evaluación final, 30%
§  Presentación oral de la propuesta de investigación doctoral 10%
§  Presentación escrita de la propuesta de investigación doctoral 20%  
Total 100%

6.     Referencias

6.1.  Lecturas obligatorias
Zavala, S. (2012) Guía a la redacción en el estilo APA, sexta edición. Guayaquil: UMET.
Velásquez, C. (2015) Lectura y redacción. Guatemala: ECOediciones.

6.2.  Lecturas complementarias
Belcher, W. (2010). Cómo escribir un artículo académico en doce semanas. México: FLACSO.
Eco, U. (2006). Cómo se hace una tesis: Técnicas y procedimientos de estudio, investigación y escritura. Barcelona: Gedisa